1. 文白对照,阅读更加流畅。本次再版,继续沿用丛书独具匠心的“左面原文,右面译文”的文白对照版式,一个展开面上原文译文严格对应,方便读者对照阅读。
2. 全新修订,文字更加准确。本次再版,重新对照标点本《资治通鉴》核校了原文,修订了原版中原文、译文的若干讹误,使全书文字更加准确。
3. 纪年加粗,查考更加方便。本次再版,将原文、译文中的纪年文字改为黑体,更加醒目,译文纪年添加帝号年号,便于读者翻阅时快速找到目标年份。
4. 附录索引,检索更加便利。本次再版,增加了《资治通鉴纪年索引》和《资治通鉴史评索引》两个附录。通过《资治通鉴纪年索引》,读者可以快速检索《通鉴》某年所在的具体页码;通过《资治通鉴史评索引》,读者可以集中检索阅读司马光及历代贤哲的精彩史思。
1. 为人君而不知《通鉴》,则欲治而不知自治之源,恶乱而不知防乱之术;为人臣而不知《通鉴》,则上无以事君,下无以治民;为人子而不知《通鉴》,则谋身必至于辱先,作事不足以垂后。——胡三省
2. 此天地间必不可无之书,亦学者不可不读之书也。——王鸣盛
3. 窃以先哲经世之书,莫善于司马文正公《资治通鉴》。——曾国藩
4. 《资治通鉴》这部书写得好,尽管立场观点是封建统治阶级的,但叙事有法,历代兴衰治乱本末皆具,我们可以批判地读这部书,借以熟悉历史事件,从中吸取经验教训。——毛泽东